~/talk

Panel on building multilingual websites

Talkat WordCamp Montréal 2018 · 2018-08-11..08-12· [wordpress, web-platform]
links:none on file
links:none on file
links:none on file
slides:none on file

Panel explains concrete choices for multilingual WordPress sites: use WPML or multisite to keep each language as its own object, avoid plugins that store multiple languages in one post, and expect extra budget and time for translation and QA. WPML has a translation manager, wide plugin compatibility, and moved from lifetime to annual licensing; common pitfalls are poor editor workflows, mobile language switcher placement, and untranslated taxonomy — primary language first use professional translators.

AI-written summary · about

  1. 0:00Introduction
  2. 11:10What to do if someone asks for your help
  3. 13:40What percentage of your clients require multilingual
  4. 16:17Who translates for you
  5. 20:05Major pitfall of WPML
  6. 22:50Challenges of building multilingual websites
  7. 35:00One sentence
  8. 36:03Prepare yourself
  9. 36:38Random comment
  10. 38:10How can we tackle this
  11. 39:39Flags
  12. 41:30Home Page
  13. 41:55Splash Page
  14. 43:00Extra Click
  15. 44:11Language Switcher
  16. 45:30WPML Support
  17. 47:48Language Switchers
~/search
type to search 6,518 conferences, 143,918 speakers and 192,133 talks
~/help
cmdctrl k
search every conference, speaker and series
/
focus the filter search
h
home
c
conferences
s
speakers
e
series
t
light / dark — the status bar button does the same
← →
on a talk: 5 seconds back / forward
0–9
on a talk: jump to 0%–90% of the recording
?
this help
esc
close this, then clear every filter — or just the search, while you are typing in it

Ignored while you are typing. Pages without a filter rail have no search to focus.