~/talk

Re-inventing the Rosetta Stone Together

on YouTube 22m
Talkat Open Source & Feelings 2015 · 2015-10-12..10-13· [diversity-and-inclusion, open-source]

speaker

name:Mariko Kosaka
website:https://www.kosamari.com

resources

video:https://youtu.be/OOzAly5Rs7g
slides:none on file

summary

Claims that open-source culture is anglocentric and shows concrete fixes: using GitHub issues and Slack to form language teams, translating docs and blog posts, and creating local social channels. The project creates 34 teams created and 23 active groups, discovers a GitHub glitch where a repository name turns into dashes, and produces real outcomes: translated Node docs, contributors promoted to collaborator and TSC roles, and at least one regional conference organized — a partly working, tangible path from volunteer translations to sustained participation.

AI-written summary · about

chapters (4)

  1. 0:00Start
  2. 1:51Learning Code
  3. 15:10Set Policy and Licenses
  4. 15:46Accessibility

related talks

~/search
type to search 6,249 conferences, 138,987 speakers and 185,172 talks
~/help
cmdctrl k
search every conference, speaker and series
/
focus the filter search
h
home
c
conferences
s
speakers
e
series
t
light / dark — the status bar button does the same
?
this help
esc
close this, then clear every filter — or just the search, while you are typing in it

Ignored while you are typing. Pages without a filter rail have no search to focus.