~/talk

I18n…what- Internationalization- Why and How

Talkat WordCamp Atlanta 2019 · 2019-05-03..05-05· [wordpress, web-platform]
links:none on file
slides:none on file

WordPress is 53% non‑American‑English (American English ~47%) and Japanese is 5.9%, so make plugins/themes translatable by adding Text Domain and Domain Path headers with the text domain matching the repo slug, call load_plugin_textdomain or load_theme_textdomain, and use translation helpers like __ and _e, _x, _n, printf/sprintf and number_format_i18n. Avoid variables or concatenation for translatable strings; use numbered printf placeholders. For JS use the WP i18n package and wp_set_script_translations; generate POT/PO/MO/JSON via WP‑CLI for manual workflows.

AI-written summary · about

  1. 0:00Intro
  2. 0:38What is it
  3. 1:32Why Care
  4. 2:52How
  5. 6:25String Translation
  6. 9:41Comment Translation
  7. 10:32Escape
  8. 12:20Common Mistakes
  9. 13:59Printf
  10. 16:22Numbers
  11. 17:42JavaScript
  12. 19:34Localization
  13. 20:40Easy Way
  14. 21:05Hard Way
  15. 22:32WordPress Translation Day
  16. 23:56Resources and References
  17. 27:58Translate WordPressorg
  18. 29:06Translation Plugin
  19. 30:37Gutenberg
~/search
type to search 6,518 conferences, 143,918 speakers and 192,133 talks
~/help
cmdctrl k
search every conference, speaker and series
/
focus the filter search
h
home
c
conferences
s
speakers
e
series
t
light / dark — the status bar button does the same
← →
on a talk: 5 seconds back / forward
0–9
on a talk: jump to 0%–90% of the recording
?
this help
esc
close this, then clear every filter — or just the search, while you are typing in it

Ignored while you are typing. Pages without a filter rail have no search to focus.