Growing the Global Ethereum Community Through Localization
summary
Claims that translating increases reach and retention get concrete numbers: over 6 billion non-English speakers and ethereum.org runs a community-plus-agency localization program launched in 2019 with ~4,000 contributors producing content in 50 languages. Results show non-English page views climbing to about 26% of traffic and rising. Processes include a public Playbook, a shared glossary (not fully public), machine translation plus post-editing, and a failed prototype for video translation that needs rework.
AI-written summary · about
chapters (8)
- 0:00Start
- 0:19Announcements
- 5:56Wikipedia
- 6:59Accessibility and Inclusivity
- 12:28Translation Program Playbook
- 18:58Closing Thoughts
- 20:58The Advantages of a Community-Based Approach to Translations
- 25:11Translating Videos Infographics
