Translating WordPress into Nepali: A Voyage of Localization and Inclusivity
summary
Shows how the WordPress Nepali Polyglot team translates core, themes, plugins and documentation using the GlotPress/Polyglots workflow, enforcing QA with validators and a General Translation Editor role; documents reaching 100% translated for specific releases (notably around WordPress 4.7 in 2017) and claims 120,000 approved strings from long‑running contributions; describes practical steps for joining the team, the review process, and conflict resolution, plus the cultural impact of preserving Nepali language online and building an active contributor pipeline.
AI-written summary · about
