Simeon Griggs-Localization for real-world use-cases: Key learnings from onboarding global brands

on YouTube ↗19m

" summary

Shows concrete patterns and failures: an edge worker in Rust that stitches global and local HTML to hack redirects, how Sanity schemas let content be data instead of pages, and queries that avoid overfetching using GROQ coalesce fallback queries. Gives real scales — 70 websites from one Sanity project and a music service operating 280 regions and 22 languages — plus live demo of adding Dutch and using a Google Translate plugin.

AI-written summary · about

" chapters (13)

1. 0:00Start
2. 1:11Talk about localisation
3. 2:04cryptocurrency
4. 2:25the metaverse
5. 6:08Demo
6. 8:06Localisation in the real world
7. 9:01edge worker
8. 10:17Fitness BrandTM
9. 11:30Multinational Conglomorate
10. 12:27Music Streaming Company SANITY
11. 16:261. Content is data
12. 17:07Localise like you should, work how you need.
13. 18:03careers

" related talks

• 08mLocalization for Real-World Use-Cases: Key Learnings from Onboarding Global BrandsSimeon Griggs · React Summit 2022
• 25mLocalization: Implementation and Testing... LocallyIsabela Moreira · Nordic.js 2019
• 58mAround world in a session! Globalization and localization of softwareRachel Appel · .NET Fest 2019
• 08mHow do Localise & Personalize Content with Sanity.io and Next.jsSimeon Griggs · React Advanced 2021
• 20mFinding translations, localisation and internationalisationValerie Woolard · RubyConf AU 2017
• 39mThink globally, act locally with i18n on the webEli Schutze · JSDay 2019
• 31mThink Globally, Act Locally on the WebEli Schutze · Future Sync 2020
• 38mSacré bleu! The trials and tribulaciones of internationalising your ẨṔṔŁîÇåŤḯṏÑ���Robin Dykema · LibertyJS 2019