~/talk

Getting Involved in Kubernetes SIG Docs and Korean Localization

on YouTube 26m
TalkinKoreanat Kubernetes Forum Seoul 2019 · on Monday, 2019-12-09· at 14:45· Baekdu 3+4· [documentation, kubernetes]

speakers

name:Son Seokho
website:https://seokho-son.github.io/
name:Ian Choi
x:ianychoi

resources

video:https://youtu.be/1TLBSmeaVJc
slides:none on file

summary

An overview of how the Kubernetes Korean localization team manages documentation as code: they maintain 282 Korean pages using a GitHub + Hugo workflow with master and translation branches, labels, pull requests, and assigned reviewers/approvers. Coordination happens via biweekly video meetings and Slack, with ten formal members plus many contributors handling reviews, QA labels and merges; the Korean site saw about 3.6 million visits over six months (~60k users viewing Korean content).

AI-written summary · about

chapters (11)

  1. 0:00Introduction
  2. 1:58SIG Docs
  3. 5:22Localization teams
  4. 7:17Korean team
  5. 10:47Branching strategy
  6. 12:39Team roles
  7. 15:21Licensing process
  8. 17:37Contribution workflow
  9. 19:51Translation priorities
  10. 21:47Translation tips
  11. 23:53Resources & closing

related talks

~/search
type to search 6,249 conferences, 138,987 speakers and 185,172 talks
~/help
cmdctrl k
search every conference, speaker and series
/
focus the filter search
h
home
c
conferences
s
speakers
e
series
t
light / dark — the status bar button does the same
?
this help
esc
close this, then clear every filter — or just the search, while you are typing in it

Ignored while you are typing. Pages without a filter rail have no search to focus.