করো: Translating Go to Other (Human) Languages
summary
Builds a real extension called Goro that swaps Go keywords for Bengali by changing the lexer and disabling a UTF‑8 keyword check, and adds a formatter koro format that round‑trips Bengali source back to standard Go so the unmodified compiler runs the code unchanged. Translates many common verbs and localizes error strings with existing libraries like go‑i18n, experiments show Google Translate gives usable documentation drafts, and identifiers and full prose still need human review. Results run and preserve semantics; documentation quality varies.
AI-written summary · about
chapters (24)
- 0:00Introduction
- 0:29Source code
- 0:47C to Go
- 2:11NGO Communities
- 3:19lingua franca
- 6:13COBOL
- 9:37Goro
- 11:23HelloWorld
- 12:07The Quick Show of Hands
- 16:28HelloWorld Program
- 16:47Go Format
- 18:42Kora Format
- 20:08Variable Names
- 22:03Error Handling
- 23:59Cryptic Error Messages
- 24:53Internationalization
- 25:57Translating Documentation
- 26:33Translating C Code
- 30:07Automatic Translation
- 31:31Asking for community translations
- 33:39Mailing lists
- 36:27Steps to take
- 37:46Commitment
- 40:01Questions
